In landen waar de prijsvoorschriften zijn afgeschaft - in Frankrijk voor juridische diensten en in het VK voor diensten in verband met eigendomsoverdracht en diensten van architecten - leert de ervaring dat prijsregulering niet onontbeerlijk is om hoge kwaliteitsstandaarden te waarborgen.
L'expérience des pays qui ont supprimé la régulation des prix la France pour les services juridiques et le Royaume-Uni pour la rédaction d'actes de transfert de propriété et les services offerts par les architectes - montre que le contrôle des prix n'est pas un instrument essentiel pour garantir une qualité élevée.