Traduction de «archiefvorming sterk kon verschillen » (Néerlandais → Français) :

Dit is bijvoorbeeld het geval voor series bescheiden waar de archiefvorming sterk kon verschillen naargelang de politiezone of voor bescheiden afkomstig van andere politionele overheden.In dit geval neemt men contact op met de bevoegde archivaris.
C'est par exemple le cas de certaines séries de documents dont la production pouvait fortement différer en fonction de la zone de police où ils étaient conservés ou de documents provenant d'autres services policiers. Dans ce cas, il faut prendre contact avec l'archiviste compétent.

Ook kon worden vastgesteld dat de initiatieven inzake informatie sterk kunnen verschillen van het ene tot het andere politiecommissariaat.
De même, on peut constater que les initiatives relatives à l'information peuvent fortement différer d'un commissariat de police à un autre.