Vertaling van "arbitragehof gestapt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Arbitragehof
Cour d'arbitrage

Arbitragehof | Grondwettelijk Hof
Cour constitutionnelle | Cour d'Arbitrage

Verzoenings- en Arbitragehof
Cour de conciliation et d'arbitrage

voorzitter van het Arbitragehof
président de la Cour d'arbitrage

Arbitragehof
Cour d'arbitrage et de règlement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. De christelijke vakbond ACV is naar het Arbitragehof gestapt, omdat hij het onderscheid tussen A werknemers en B werknemers discriminerend vindt.
4. Le syndicat chrétien ACV s'est adressé à la Cour d'arbitrage parce qu'il considère que la distinction établie entre les travailleurs A et B est discriminatoire.

4. Voor alle duidelijkheid is niet het ACV naar het Arbitragehof gestapt, maar wel een tweetal werknemers die hiertoe door het ACV waren aangemaand.
4. Je précise que ce n'est pas l'ACV qui s'est adressé à la Cour d'Arbitrage mais bien deux travailleurs qui ont été encouragés par l'ACV à faire ce pas.

Er werd dan naar het Arbitragehof gestapt om de fouten van de wetgever te herstellen.
On s'est ensuite adressé à la Cour d'arbitrage pour réparer les erreurs du législateur.

Een rechtzoekende is daarop naar het Arbitragehof gestapt, die de bepaling heeft vernietigd.
À la suite d'un recours, la Cour d'arbitrage a annulé la disposition.