Traduction de «arbeidverhouding recht hebben » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

recht hebben op
avoir droit à

het recht hebben te zijnen behoeve overgang van de inschrijving te vorderen
droit de réclamer le transfert à son profit

bij voorrang recht hebben op herplaatsing
avoir un droit de priorité pour être réintégré

recht hebben
avoir droit

recht hebben op het genot van
pouvoir jouir de

recht hebben op het gebruik van
pouvoir user de

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) "actieve deelnemers": personen die krachtens de bepalingen van de regeling mogen deelnemen en die door hun huidige arbeidverhouding recht hebben of na vervulling van de eisen voor het deelnemerschap zullen hebben op een aanvullend pensioen, overeenkomstig de bepalingen van genoemde regeling;
(c) "affiliés actifs": les personnes ayant acquis la qualité d'affilié conformément aux règles du régime et auxquelles la relation de travail actuelle donne ou donnera après avoir rempli les exigences d'acquisition droit à une pension complémentaire conformément aux dispositions de ce régime;