Vertaling van "arbeidsvoorwaarden vervanging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

billijke arbeidsvoorwaarden | eerlijke arbeidsnormen | redelijke arbeidsvoorwaarden
normes de travail équitables

adviseren over vervanging van bruggen | raad geven over vervanging van bruggen
donner des conseils sur le remplacement d’un pont

vervanging van heupgewricht (partieel)(totaal) | vervanging van vingergewricht
Remplacement de l'articulation de:doigt | hanche (partielle) (totale)

Instituut voor Verbetering van de Arbeidsvoorwaarden
Institut pour l'Amélioration des Conditions de Travail

eenzijdige wijziging van de arbeidsvoorwaarden
modification unilatérale des conditions de travail

Gemengde Commissie voor de harmonisatie van de arbeidsvoorwaarden in de ijzer- en staalindustrie
Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans la sidérurgie | commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique

arbeidsvoorwaarden
conditions de travail

vervanging van voertuigen plannen
planifier le remplacement de véhicules

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | aorta(bifurcatie)transplantaat (vervanging) | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | 'arteria (carotis')(femoralis')-transplantaat (bypass)
Etats mentionnés en T82.0 dus à greffe:artérielle (de la carotide) (de la fémorale) (pontage) | (de la bifurcation) aortique (remplacement)

beengeleidingshoorapparaat | cochleair implantaat | myringotomie-buisje(s) | stent in buis van Eustachius | vervanging van stapes
Appareil acoustique de conduction osseuse Cochlée Etrier Trompe d'Eustache Tube(s) de myringotomie [diabolo]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - vervanging van overeenkomst nummer 104758 van 06/06/2011 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 133540/CO/1250100.
- objet : conditions de travail et de rémunération - remplacement de la convention numéro 104758 du 06/06/2011 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 133540/CO/1250100.

- onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - vervanging van overeenkomst nummer 120788 van 27/01/2014 - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 01/01/2017, behoudens andersluidende bepalingen - registratienummer : 133523/CO/1250300.
- objet : conditions de travail et de rémunération - remplacement de la convention numéro 120788 du 27/01/2014 - durée de validité : du 01/01/2016 au 01/01/2017, sauf dispositions contraires - numéro d'enregistrement : 133523/CO/1250300.

- toepassingsgebied : - seizoens- en gelegenheidswerknemers zoals bepaald in artikel 8bis van het KB van 28/11/1969 (BS van 05/12/1969) inzake de sociale zekerheid der werknemers - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - vervanging van overeenkomst nummer 112634 van 06/12/2012 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132764/CO/1440000.
- champ d'application : - travailleurs occasionnels et saisonniers comme visés à l'article 8bis de l'AR du 28/11/1969 (MB du 05/12/1969) portant sur la sécurité sociale des travailleurs - objet : conditions de travail et de rémunération - remplacement de la convention numéro 112634 du 06/12/2012 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132764/CO/1440000.

- niet van toepassing op : - seizoens- en gelegenheidswerknemers zoals bepaald in artikel 8bis van het KB van 28/11/1969 (BS van 05/12/1969) inzake de sociale zekerheid der werknemers - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - vervanging van overeenkomst nummer 107564 van 01/12/2011 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132763/CO/1440000.
- hors du champ d'application : - travailleurs occasionnels et saisonniers comme visés à l'article 8bis de l'AR du 28/11/1969 (MB du 05/12/1969) portant sur la sécurité sociale des travailleurs - objet : conditions de travail et de rémunération - remplacement de la convention numéro 107564 du 01/12/2011 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132763/CO/1440000.

- toepassingsgebied : - subsector rook-, pruim- en snuiftabakondernemingen - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - vervanging van overeenkomst nummer 119890 van 16/12/2013 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132337/CO/1330000.
- champ d'application : - sous-secteur du tabac à fumer, à mâcher et à priser - objet : conditions de travail et de rémunération - remplacement de la convention numéro 119890 du 16/12/2013 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132337/CO/1330000.

- onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - vervanging van overeenkomst nummer 118595 van 08/11/2013 - uitvoeringsmodaliteiten van overeenkomst nummer 118596 van 08/11/2013 - geldigheidsduur : van 01/02/2015 tot 31/01/2017, met verlengingsbeding - registratienummer : 129852/CO/2220000.
- objet : conditions de travail et de rémunération - remplacement de la convention numéro 118595 du 08/11/2013 - modalité d'exécution concernant la convention numéro 118596 du 08/11/2013 - durée de validité : du 01/02/2015 au 31/01/2017, avec clause de reconduction - numéro d'enregistrement : 129852/CO/2220000.

- onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - uitvoering van overeenkomst nummer 001298 van 27/04/1972 - vervanging van overeenkomst nummer 116294 van 09/07/2013 - vervanging van overeenkomst nummer 122091 van 23/04/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur, behoudens andersluidende bepalingen - registratienummer : 130461/CO/1060200.
- objet : conditions de travail et de rémunération - exécution de la convention numéro 001298 du 27/04/1972 - remplacement de la convention numéro 116294 du 09/07/2013 - remplacement de la convention numéro 122091 du 23/04/2014 - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée, sauf dispositions contraires - numéro d'enregistrement : 130461/CO/1060200.

- onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - uitvoeringsmodaliteiten van overeenkomst nummer 116317 van 16/07/2013 - vervanging van overeenkomst nummer 119502 van 06/11/2013 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 01/01/2017 - registratienummer : 128814/CO/1260000.
- objet : conditions de travail et de rémunération - modalité d'exécution concernant la convention numéro 116317 du 16/07/2013 - remplacement de la convention numéro 119502 du 06/11/2013 - durée de validité : du 01/01/2015 au 01/01/2017 - numéro d'enregistrement : 128814/CO/1260000.

de procedure voor de benoeming van de algemeen directeur en de adjunct-algemeen-directeur, hun bezoldiging en arbeidsvoorwaarden, in overeenstemming met het personeelsreglement van de EIB, de regels en procedures betreffende de vervanging in hun ambt en betreffende de verantwoordingsplicht, onverminderd deze verordening;
la procédure de nomination du directeur exécutif et du directeur exécutif adjoint, leur rémunération et leurs conditions de travail, conformément au règlement du personnel de la BEI, les règles et procédures régissant leur remplacement dans leurs fonctions et les modalités de l’obligation de rendre des comptes, sans préjudice du présent règlement;

- de oplossing van alle problemen, met name ten aanzien van arbeidsvoorwaarden, financiële aangelegenheden, vervanging van antigenen, mogelijk gebruik van antigenen en controles ter plaatse".
- résoudre tous les problèmes concernant en particulier les conditions de travail, les questions financières, le remplacement d'antigènes, l'utilisation possible des antigènes et les inspections sur place».