Traduction de «arbeidstijd gerekend vanaf » (Néerlandais → Français) :

Indien er een vertraging is van het openbaar vervoer, en de medewerker vóór 9u30 begonnen is, wordt de arbeidstijd gerekend vanaf het aankomstuur van de medewerker.
Sans retard des transports publics, et au cas où le collaborateur arrive avant 9h30, la durée des prestations est calculée à partir de l'heure d'arrivée du collaborateur.