Ik betreur de nogal negatieve teneur van de brief van de hoofdgriffiers, vooral omdat de overheveling van de collectieve schuldenregeling naar de arbeidsrechtbanken is gebeurd in nauw overleg met hen, met de administratie en met de vertegenwoordigers van de arbeidsgerechten.
Je déplore la teneur assez négative du courrier des greffiers en chef, surtout parce que le transfert du règlement collectif de dettes vers les tribunaux du travail s'est opéré en étroite concertation avec eux, l'administration et les représentants des juridictions du travail.
