Traduction de «arbeidsraad zijn vragende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nationale Arbeidsraad | NAR [Abbr.]
Conseil national du travail | CNT [Abbr.]

Nationale Arbeidsraad
Conseil national du travail

meer tijd vragend advies aan patiënten
consultation chronophage | consultation de longue durée

Nationale Arbeidsraad
Conseil national du Travail

Uitvoerend dagelijks bestuur van de Nationale Arbeidsraad
Bureau du Conseil national du Travail

Paritair leercomité van de Nationale Arbeidsraad
Comité paritaire d'apprentissage du Conseil national du Travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Het advies nr. 1683 van de NAR (Nationale Arbeidsraad) geeft aan dat men vragende partij was voor de hervorming van meerdere aspecten inzake het functioneren van de externe preventiediensten.
1. L'avis n° 1683 du CNT (Conseil national du Travail) indique le souhait de réformer plusieurs aspects du fonctionnement des services externes de prévention.

Ten slotte is de vakbond vragende partij voor een consultatie van de Nationale Arbeidsraad.
Enfin, le syndicat est favorable à une consultation du Conseil national du travail.

Ten zesde, zowel de werknemers- als de werkgeversvertegenwoordigers in de Nationale Arbeidsraad zijn vragende partij voor de uitdrukkelijke invoering van die uitzondering, die in ruime mate wordt gerechtvaardigd door het streven naar grotere rechtszekerheid voor alle betrokken partijen.
Sixièmement, tant les représentants des travailleurs que ceux des employeurs au Conseil national du travail sont demandeurs de l'inscription formelle de cette exception qui se justifie grandement par l'aspiration à une meilleure sécurité juridique pour toutes les parties.