Traduction de «arbeidsongevallen waarbij uitzendkrachten » (Néerlandais → Français) :

Het aantal arbeidsongevallen waarbij uitzendkrachten betrokken zijn, blijft hoger dan dat met uitsluitend gewone arbeidskrachten.
Le nombre d'accidents du travail impliquant des travailleurs intérimaires reste supérieur à celui concernant les travailleurs ordinaires.

Betreffende de uitzendkrachten is er een koninklijk besluit in voorbereiding dat de preventie en bescherming van uitzendkrachten versterkt, waarbij het nagestreefde doel het verminderen van de gevolgen van arbeidsongevallen is.
En ce qui concerne les travailleurs intérimaires, un projet d'arrêté royal est en préparation qui renforce la prévention et la protection des intérimaires, l'objectif poursuivi étant de réduire les conséquences des accidents du travail.