10. benadrukt dat doeltreffende controles door arbeidsinspectiediensten essentieel zijn om een gelijke behandeling te waarborgen en om zwartwerk en sociale dumping te bestrijden; verzoekt de lidstaten meer arbeidsinspecties uit te voeren en voldoende middelen uit te trekken voor de diensten die hiervoor instaan; verzoekt de Commissie om de samenwerking en coördinatie tussen arbeidsinspecties in grensgebieden te verbeteren;
10. souligne que l'efficacité des contrôles effectués par les inspecteurs du travail est un instrument essentiel pour garantir l'égalité de traitement et lutter contre le travail au noir et le dumping social; demande aux États membres d'augmenter les contrôles de l'inspection du travail et de fournir des ressources suffisantes à cette dernière; demande à la Commission d'améliorer la coopération et la coordination des contrôles de l'inspection du travail dans les régions transfrontalières;