Ter omzetting van de richtlijn nr. 88/379 van de raad van 7 juni 1988 werd door de bevoegde diensten een aanpassing van het algemeen reglement op de arbeidsbescherming voorbereid, waarover momenteel in de hoge raad voor veiligheid, gezondheid en verfraaiing van de werkplaatsen het advies van de sociale partners wordt ingewonnen.
En vue de la transposition de la directive n° 88/379 du conseil du 7 juin 1988, les services compétents ont préparé une adaptation du règlement général sur la protection du travail, qui est actuelle- ment soumise à l'avis des interlocuteurs sociaux au sein du conseil supérieur de sécurité, d'hygiène et d'embellissement des lieux de travail.
