Traduction de «arbeiderspersoneel zich laten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de inhoud zich laten vermengen
laisser le contenu se brasser

zich voor BTW-doeleinden laten identificeren | zich voor BTW-doeleinden registreren
s'identifier à la taxe sur la valeur ajoutée | s'immatriculer à la taxe sur la valeur ajoutée | s'inscrire à la taxe sur la valeur ajoutée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tijdens het verhoor mag het lid van het arbeiderspersoneel zich laten bijstaan of vertegenwoordigen door een afgevaardigde van een erkende vakvereniging, een advocaat of een verdediger gekozen uit de personeelsleden van het onderwijs ingericht door de Franse Gemeenschap die in actieve dienst of gepensioneerd zijn.
Au cours de l'audition, le membre du personnel ouvrier peut se faire assister ou représenter par un représentant d'une organisation syndicale agréée, par un avocat ou un défenseur choisi parmi les membres du personnel de l'enseignement organisé par la Communauté française en activité de service ou pensionnés.

Tijdens de hoorzitting kan het lid van het arbeiderspersoneel zich laten bijstaan of vertegenwoordigen door een advocaat, door een verdediger gekozen onder de personeelsleden, hetzij in actieve dienst hetzij gepensioneerd, van onderwijsinrichtingen geregeld door de Franse Gemeenschap of door een vertegenwoordiger van een erkende vakorganisatie.
Lors de l'audition, le membre du personnel ouvrier peut se faire assister ou représenter par un avocat, par un défenseur choisi parmi les membres du personnel des établissements d'enseignement organisé par la Communauté française, en activité de service ou pensionnés, ou par un représentant d'une organisation syndicale agréée.