Traduction de «arbeid vraag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

arbeidsvraag | vraag naar arbeid
demande de main-d'oeuvre | demande de travail

Vraag naar arbeid
Offre d'emploi,demande de travail

parlementaire vraag [ kamervraag ]
question parlementaire

effectieve vraag | geaggregeerde vraag | totale vraag
demande globale

arbeider [ fabrieksarbeider ]
ouvrier

incidenteel werk [ losse arbeid | occasionele arbeid ]
travail occasionnel

vraag naar producten inschatten | vraag naar producten voorspellen
prévoir la demande en produits

vraag prognosticeren | vraag voorspellen | bezettingsgraad prognosticeren | bezettingsgraad voorspellen
anticiper les réservations | prévoir les réservations | anticiper la demande d’hébergement | prévoir la demande d’hébergement

vraag om inlichtingen
demande de renseignements

omgaan met veranderende operationele vraag
faire face à l'évolution de la demande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

stimuleren van de vraag naar arbeid — gericht op het scheppen van banen, belasting op arbeid en loonvormingsmechanismen.
stimuler la demande d’emplois — se concentrer sur la création d’emplois, la charge fiscale sur le travail et la fixation des salaires.

Minister van Tewerkstelling en Arbeid, belast met het Beleid van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Tewerkstelling en Arbeid) - Vraag 64
Ministre de l'Emploi et du Travail, chargée de la Politique d'égalité des chances entre hommes et femmes (Emploi et Travail) - Question 64

Minister van Tewerkstelling en Arbeid, belast met het Beleid van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Tewerkstelling en Arbeid) - Vraag 47
Ministre de l'Emploi et du Travail, chargée de la Politique d'égalité des chances entre hommes et femmes (Emploi et Travail) - Question 47

Minister van Tewerkstelling en Arbeid, belast met het Beleid van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Tewerkstelling en Arbeid) - Vraag 67
Ministre de l'Emploi et du Travail, chargée de la Politique d'égalité des chances entre hommes et femmes (Emploi et Travail) - Question 67

Minister van Tewerkstelling en Arbeid, belast met het Beleid van gelijke kansen voor mannen en vrouwen (Tewerkstelling en Arbeid) - Vraag 66
Ministre de l'Emploi et du Travail, chargée de la Politique d'égalité des chances entre hommes et femmes (Emploi et Travail) - Question 66

(39) Vraag om uitleg van mevrouw Stéphanie Anseeuw aan de minister van Werk over « het eenheidsstatuut van arbeiders en bedienden » (nr. 3-1784) en mondelinge vraag van de heer Philippe Mahoux aan de minister van Werk over « de harmonisering van de arbeiders- en bediendenstatuten » (nr. 3-1218), 13 juli 2006.
(39) Demande d'explications de Mme Stéphanie Anseeuw au ministre de l'Emploi sur « le statut unique pour les ouvriers et les employés » (n 3-1784) et question orale de M. Philippe Mahoux au ministre de l'Emploi sur « l'harmonisation des statuts ouvriers et employés » (n 3-1218), 13 juillet 2006.

Structurele rigiditeit zoals de te hoge belasting op arbeid en de slecht afgestemde sociale overdrachten vraagt om maatregelen om de vraag naar arbeid te bevorderen.
Des rigidités structurelles telles qu'une imposition excessive du travail et des transferts sociaux mal ciblés réclament des mesures pour dynamiser la demande de main-d'œuvre.

Dit betreft onder meer de toepassing van gendergelijkheidsbeginselen en de uitroeiing van de vraag naar alle vormen van uitbuiting, waaronder seksuele uitbuiting en uitbuiting voor huishoudelijke arbeid.
Ces stratégies devraient prévoir la mise en œuvre des principes d'égalité entre hommes et femmes et l'élimination de la demande de toutes les formes d'exploitation, y compris l'exploitation sexuelle et l'exploitation du travail domestique.