Als arbeid onvoldoende loont in vergelijking met het vervangingsinkomen en de daarmee gepaard gaande (fiscale en andere) voordelen, worden de betrokkenen er niet toe aangezet een baan aan te nemen.
Lorsque le travail n'est pas assez rémunérateur par rapport au revenu de remplacement et aux avantages (fiscaux ou autres) qui y sont liés, cela n'incite pas ces personnes à accepter un emploi.
