1. a) In het weekblad " Le Vif" van 31 juli tot 6 augustus 2009 staat op bladzijde 14 een regel die stelt dat: " een Turkse imam die uitgenodigd was op het Te Deum, georganiseerd in de kerk van Sint-Joost-ten-Node, in het Arabisch een soera citeerde die gericht was tegen de ongelovigen" .
1. a) Il apparaît dans l'hebdomadaire " Le Vif" daté du 31 juillet au 6 août 2009 en page 14 une ligne affirmant: " qu'invité au Te Deum organisé à l'église de Saint-Josse-Ten-Noode, un imam turc a récité en arabe une sourate hostile aux infidèles" .
