Vertaling van "aquafin dient minimaal " (Nederlands → Frans) :

2° de inbreng in de gecombineerde werken en projecten van de nv Aquafin dient minimaal 70% te zijn;
2° l'apport de la sa Aquafin dans les travaux et projets combinés doit s'élever au minimum à 70 % ;

2° de inbreng in de gecombineerde werken en projecten van de nv Aquafin dient minimaal 70% te zijn;
2° l'apport de la SA Aquafin dans les travaux et projets combinés doit s'élever au minimum à 70 % ;

Deze machtiging is onderworpen aan onderstaande voorwaarden : 1° de gecombineerde werken en projecten dienen te geschieden op basis van een overeenkomst; 2° de inbreng in de gecombineerde werken en projecten van de nv Aquafin dient minimaal 70% te zijn; 3° de administratieve en begrotingscontrole is van toepassing op het aandeel van het Vlaamse Gewest.
Cette autorisation est soumise aux conditions suivantes : 1° les travaux et projets combinés doivent être réalisés sur la base d'une convention ; 2° l'apport de la SA Aquafin dans les travaux et projets combinés doit s'élever au minimum à 70 % ; 3° le contrôle administratif et budgétaire est applicable à la part de la Région flamande.

Deze machtiging is onderworpen aan onderstaande voorwaarden: 1° de gecombineerde werken en projecten dienen te geschieden op basis van een overeenkomst; 2° de inbreng in de gecombineerde werken en projecten van de nv Aquafin dient minimaal 70% te zijn; 3° de administratieve en begrotingscontrole is van toepassing op het aandeel van het Vlaamse Gewest.
Cette autorisation est soumise aux conditions suivantes : 1° les travaux et projets combinés doivent être réalisés sur la base d'une convention ; 2° l'apport de la sa « Aquafin » dans les travaux et projets combinés doit s'élever au minimum à 70 % ; 3° le contrôle administratif et budgétaire est applicable à la quote-part de la Région flamande.

Deze machtiging is onderworpen aan onderstaande voorwaarden: 1. de gecombineerde werken en projecten dienen te geschieden op basis van een overeenkomst; 2. de inbreng in de gecombineerde werken en projecten van de nv Aquafin dient minimaal 70% te zijn; 3. de administratieve en begrotingscontrole is van toepassing op het aandeel van het Vlaamse Gewest.
Cette autorisation est soumise aux conditions suivantes : 1. les travaux et projets combinés doivent être réalisés sur la base d'une convention ; 2. l'apport de la SA Aquafin dans les travaux et projets combinés doit s'élever au minimum à 70 % ; 3. le contrôle administratif et budgétaire est applicable à la part de la Région flamande.

Deze machtiging is onderworpen aan onderstaande voorwaarden : 1. de gecombineerde werken en projecten dienen te geschieden op basis van een overeenkomst; 2. de inbreng in de gecombineerde werken en projecten van de nv Aquafin dient minimaal 70% te zijn; 3. de administratieve en begrotingscontrole is van toepassing op het aandeel van het Vlaamse Gewest.
Cette autorisation est soumise aux conditions suivantes : 1. les travaux et projets combinés doivent être réalisés sur la base d'une convention ; 2. l'apport de la sa « Aquafin » dans les travaux et projets combinés doit s'élever au minimum à 70 % ; 3. le contrôle administratif et budgétaire est applicable à la quote-part de la Région flamande.

2° de inbreng in de gecombineerde werken en projecten van de nv Aquafin dient minimaal 70% te zijn;
2° l'apport de la sa « Aquafin » dans les travaux et projets combinés doit s'élever au minimum à 70 % ;

2. de inbreng in de gecombineerde werken en projecten van de nv Aquafin dient minimaal 70 % te zijn;
2. l'apport de la sa « Aquafin » dans les travaux et projets combinés doit s'élever au minimum à 70 %;