Vertaling van "april 2012 aflopen " (Nederlands → Frans) :

I. overwegende dat een verdere herziening van het besluit van de Raad tot instelling van beperkende maatregelen op de agenda staat voor de raadsvergadering van 23 april 2012, omdat de huidige maatregelen op 30 april 2012 aflopen;
I. considérant qu'avec l'expiration, le 30 avril 2012, de la décision du Conseil renouvelant les mesures restrictives, une nouvelle révision est prévue lors de la prochaine réunion du Conseil du 23 avril 2012;