Traduction de «april 2002 kosteloos » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Verdrag tot oprichting van het Europees Bureau voor Communicatie (EBC) 's-Gravenhage op 23 juni 1993 zoals gewijzigd te Kopenhagen op 9 april 2002 | Verdrag tot oprichting van het Europees Bureau voor Radiocommunicatie (EBR)
Convention pour la création du Bureau européen des radiocommunications

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Particuliere cliënten van banken kunnen tot 1 april 2002 kosteloos nationaal geld deponeren en/of inwisselen.
Les clients privés des banques peuvent déposer ou échanger leur ancienne monnaie nationale gratuitement jusqu'au 1er avril 2002.

Particuliere cliënten van banken kunnen tot 1 april 2002 kosteloos nationaal geld deponeren en euro's opnemen.
Les clients peuvent effectuer des dépôts en monnaie nationale et retirer gratuitement des espèces en euros jusqu'au 1er avril 2002

23° bijlage 22, vervangen bij het koninklijk besluit van 12 juni 1998 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 11 juli 2002 en van 25 april 2004, volgend op het lid « Dit document is geen verblijfsdocument en wordt kosteloos verstrekt »;
23° annexe 22, remplacée par l'arrêté royal du 12 juin 1998 et modifiée par les arrêtés royaux du 11 juillet 2002 et du 25 avril 2004, après l'alinéa « Cette attestation n'est pas un document de séjour et est délivrée gratuitement »;

Die moet niet gefrankeerd worden. Na 20 april 2002 komt er dan kosteloos een enquêteur bij hem thuis langs om hem te helpen alle formulieren in te vullen.
Un enquêteur se présentera à son domicile après le 20 avril 2002 pour l'aider sans frais à remplir l'ensemble des formulaires.