Ondertussen heeft de huidige minister van Binnenlandse Zaken tijdens een colloquium dat plaatsvond op 22 april 1989 aangekondigd dat binnenkort op ruime schaal een algemeen werkdocument zal worden verspreid over de instelling van administratieve rechtbanken.
Plus récemment, lors d'un colloque organisé le 22 avril 1989, le ministre de l'Intérieur annonce la large diffusion d'une note globale relative à la création de tribunaux administratifs.