Traduction de «apprecieer alleszins de principieel positieve houding » (Néerlandais → Français) :

– (FR) Ik heb gestemd voor het verslag van de heer Toubon over de evaluatie van de interne markt en ik apprecieer de positieve houding van de rapporteur tegenover een van de belangrijkste pijlers van de Europese Unie.
– J'ai voté le rapport de mon collègue Jacques Toubon sur le réexamen du marché unique et je soutiens l'approche positive du rapporteur envers un des plus importants piliers de l'Union Européenne.

Ik apprecieer alleszins de principieel positieve houding van de federale regering ten aanzien van het verzoek om erkenning.
J'apprécie de toute façon l'attitude de principe positive du gouvernement fédéral à l'égard de la demande de reconnaissance.