Vertaling van "applicatie geeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

endonasale applicatie | intranasale applicatie
administration intranasale

handheld software developer | programmeur mobiele applicaties voor industrieel gebruik | ontwikkelaar mobiele applicaties | ontwikkelaar software voor mobiele toestellen voor industrieel gebruik
développeuse de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie | développeur de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie | développeur de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie/développeuse de logiciels pour appareils mobiles destinés à l'industrie

SGML-applicatie | SGML-toepassing | Standard Generalized Markup Language applicatie
application de SGML | application SGML

applicatie-entiteit | applicatie-functie
entité d'application

applicatie benchmark
benchmark application

werkneemster die borstvoeding geeft
travailleuse allaitante

applicatie-apparatuur
appareillage d'application

applicatie | toepassing
application | application

applicaties ontwikkelen voor gegevensverwerking | toepassingen voor gegevensverwerking bedienen | toepassingen beheren voor gegevensverwerking | toepassingen ontwikkelen voor gegevensverwerking
développer des applications de traitement des données

interface die bij een specifiek programma hoort gebruiken | interface die bij een specifieke applicatie hoort gebruiken
utiliser une interface spécifique à une application

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze applicatie geeft aan de ondernemingen de mogelijkheid om de verschillende stappen van deze procedure te doorlopen via elektronische weg in plaats van via papieren weg.
Cette application permet aux entreprises de procéder par voie électronique plutôt que par voie papier aux différentes étapes de cette procédure.

De EZVK-applicatie geeft algemene informatie over de kaart, noodnummers, gedekte behandelingen en kosten, hoe je een verzoek om terugbetaling kunt indienen en wie je kunt contacteren wanneer je je kaart verliest.
L’application CEAM donne accès aux numéros de téléphone d’urgence ainsi qu’à des informations sur la CEAM, les soins pris en charge et leur coût, les modalités de remboursement et les services auxquels s’adresser en cas de perte de la carte.

Het gebruik van Tax-on-web heeft niet enkel voordelen op het vlak van besparingen, maar geeft de belastingplichtige ook voordelen inzake de gebruiksvriendelijkheid van de applicatie.
L'utilisation de Tax-on-web ne procure pas que des avantages en matière d'économies mais donne également un avantage au contribuable quant à l'utilisation conviviale de l'application.Ainsi, le montant dû /montant à recevoir peut être calculé, certaines données sont déjà remplies, etc.

De onderstaande grafiek geeft een indicatie van de gemiddelde responstijd van de applicatie tax-on-web.
Le graphique qui suit permet de se faire une idée du temps de réponse moyen de l'application Tax-on-web.

De onderstaande grafiek geeft een indicatie van de gemiddelde responstijd van de applicatie tax-on-web.
Le graphique ci-dessous donne une indication du temps de réponse moyen de l’application Tax-on-web.

Externe actoren hebben alleen toegang tot een openbare interface, die technisch los staat van de IMI-applicatie en geen toegang geeft tot uitwisseling van persoonsgegevens tussen bevoegde autoriteiten.
Les participants externes n'ont accès qu'à l'interface publique, qui est techniquement indépendante de l'application IMI et ne permet pas d'accéder aux échanges de données à caractère personnel entre autorités compétentes.

53. roept de Commissie op de neutraliteit en het open karakter van het internet te beschermen en de gebruikers beter in staat te stellen om informatie op te vragen en te verspreiden alsmede applicaties en diensten van hun keuze te gebruiken; geeft de Commissie opdracht te analyseren of de uitvoering van het herziene telecomwetgevingskader van de EU specifieke richtsnoeren vereist;
53. demande à la Commission de garantir les principes de neutralité et d'ouverture de l'internet et de promouvoir la capacité des utilisateurs à accéder à des contenus et à les diffuser ainsi qu'à utiliser des applications et des services de leur choix; demande à la Commission d'évaluer si la mise en œuvre du cadre révisé de l'Union applicable aux télécommunications requiert l'élaboration de lignes directrices spécifiques;

Onderstaande figuur geeft een idee van het aantal berichten per applicatie.
Le graphique ci-dessous donne une idée de la répartition du nombre de messages par application.

My Train Info: applicatie voor abonnees die automatisch informatie geeft over vertragingen van door de abonnee gekozen treinen.
My Train Info est une application pour les abonnés. Elle fournit automatiquement des informations sur les retards des trains choisis par les abonnés.