Vertaling van "apothekers overbodige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

medicijninteractie melden aan apotheker | wisselwerking met medicatie melden aan apotheker
signaler des interactions médicamenteuses au pharmacien

apothekeres | officiene apotheker | apotheker | bereider farmaceutische producten
pharmacien en officine/pharmacienne en officine | pharmacienne | pharmacien | pharmacien/pharmacienne

fabrieksapotheker | industrieel apothekeres | apotheker farmaceutische industrie | industrieel apotheker
pharmacienne dans l’industrie | pharmacoéconomiste | pharmacien dans l’industrie/pharmacienne dans l’industrie | pharmacien industriel/pharmacienne industrielle

overbodige verzwakking
supplément d'affaiblissement

kunstwerk om overbodig water af te voeren
ouvrage évacuateur de canal

overbodige warmte
chaleur en excès

elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

industrieel apotheker
pharmacien dans l'industrie

contact opnemen met apotheker
établir un lien avec un pharmacien

Orde der apothekers
Ordre des pharmaciens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over welke middelen beschikt een apotheker bijvoorbeeld om een voorgeschreven geneesmiddel niet te verkopen, dat hij zelf onnodig duur, overbodig of inefficiënt oordeelt ?
De quels moyens un pharmacien, par exemple, dispose-t-il pour ne pas vendre un médicament qui a été prescrit et que lui-même trouve inutilement cher, superflu ou inefficace ?

De oprichting van een Hoge Raad als advies- of raadgevend orgaan is voor artsen en apothekers wellicht overbodig.
La création d'un Conseil supérieur en tant qu'organe d'avis ou de conseil est peut-être superflu pour les médecins et les pharmaciens.

1. Gaat het hier niet om een voor de apothekers overbodige vergunning waarbij alleen de betaling van de bijdragen wordt beoogd, aangezien de inspecties toch gebeuren door de farmaceutische inspectie?
1. Ne s'agit-il pas, en l'occurrence, d'une autorisation superflue pour les pharmaciens, et cette autorisation ne vise-t-elle pas uniquement le paiement des cotisations dès lors que les inspections sont de toute façon effectuées par l'inspection pharmaceutique?