Voor 2004 zal het bedrag worden afgetrokken van de verschuldigde bijdrage van de apothekers voor 2004 ten bedrage van 1,6 miljoen euro, hetzij het equivalent van een half jaar, hetgeen bepaald was in het akkoord.
Pour 2004, le montant sera, conformément à l'accord, déduit de la contribution d'un montant de 1,6 million d'euros due par les pharmaciens pour 2004.