De Dienst voor geneeskundige verzorging stuurt de betrokken apothekers alle brieven met verzoeken om bijkomende inlichtingen binnen een termijn die loopt van de ontvangst van de aanvraag tot 31 juli daaropvolgend.
Le Service des soins de santé envoie aux pharmaciens concernés tous courriers de demande de renseignements complémentaires dans un délai qui court de la réception de la demande jusqu'au 31 juillet qui suit.