Artikel 1. In artikel 2, § 1, van het koninklijk besluit van 18 maart 1971 tot instelling van een regeling van sociale voordelen voor sommige apothekers, worden de woorden « en hem het bewijs levert dat hij zelf een persoonlijke bijdrage betaalt met het oog op de vestiging van een of meer van de in artikel 1 bedoelde renten of pensioenen » geschrapt.
Article 1. A l'article 2, § 1, de l'arrêté royal du 18 mars 1971 instituant un régime d'avantages sociaux pour certains pharmaciens, les mots « et de lui produire la peuve de payer lui-même une cotisation personnelle en vue de la constitution d'une ou de plusieurs des rentes ou pensions visées à l'article 1 » sont supprimés.
