Tussen 2004 en 2007 is het aandeel van de minder dure geneesmiddelen gestegen van 18 % van het totaal in apotheken afgeleverde tabletten naar 45 %.
Entre 2004 et 2007, les médicaments moins chers sont passés de 18 % du total des comprimés délivrés dans les pharmacies à 45 %.