Uit de voorbereidende werken bij het koninklijk besluit van 25 september 1974 betreffende de opening, de overbrenging en de fusie van voor het publiek opengestelde apotheken blijkt dat de vergunning tot opening van een apotheek onlosmakelijk verbonden is met het bezit van een apotheek.
Des travaux préparatoires de l'arrêté royal du 25 septembre 1974 concernant l'ouverture, le transfert et la fusion d'officines pharmaceutiques ouvertes au public, il apparaît que l'autorisation d'ouverture d'une officine est liée de façon indissociable avec la possession de l'officine.