Het dient benadrukt te worden dat het oprichten van een aparte jongerenafdeling in het kader van het programma Erasmus voor Iedereen met een aparte financiering alsook het ondersteunen van de jongerengroepen die zich inzetten voor het activeren van jongeren, maar dan in niet-geïnstitutionaliseerde vorm.
Il convient également de souligner la création, dans le cadre du programme "Erasmus pour tous", d'un chapitre consacré à la jeunesse assorti d'une ligne budgétaire distincte et le soutien en faveur de groupes de jeunes qui travaillent dans le domaine de la jeunesse, mais pas de manière institutionnalisée.
