Traduction de «apart plan bestaat » (Néerlandais → Français) :

11% van de financiering gaat naar de Åland-eilanden, waarvoor een apart plan bestaat.
Une tranche de 11% du financement est destinée aux îles d'Åland qui ont un plan distinct.

Dit strategisch en operationeel plan bestaat uit twee aparte luiken, het ene luik betreffende bijdragefraude, het andere voor uitkeringsfraude.
Ce plan stratégique et opérationnel comprend deux volets distincts, l'un ayant trait à la fraude aux cotisations et l'autre à la fraude aux prestations.

12° transformatieplan : het plan dat het transformatieproject, vermeld in artikel 1, 11°, beschrijft, bestaat uit vier aparte onderdelen : omschrijving van het transformatieproject zelf, de bijdrage en effecten ervan op de onderneming, de impact van het transformatieproject op de Vlaamse economie en de beschrijving van de uitwerking van het transformatieproject in termen van management en de kwaliteitsbewaking binnen het project.
12° plan de transformation : le plan décrivant le projet de transformation visé à l'article 1er, 11°, comprend quatre parties séparées : une description du projet de transformation même, la contribution et les effets sur l'entreprise, l'impact du projet de transformation sur l'économie flamande et la description de l'élaboration du projet de transformation en termes de gestion et de la gestion de la qualité au sein du projet.

13° transformatieplan : het plan dat het transformatieproject, vermeld in artikel 1, 12°, beschrijft, bestaat uit vier aparte onderdelen : omschrijving van het transformatieproject zelf, de bijdrage en effecten ervan op de onderneming, de impact van het transformatieproject op de Vlaamse economie en de beschrijving van de uitwerking van het transformatieproject in termen van management en de kwaliteitsbewaking binnen het project.
13° plan de transformation : le plan décrivant le projet de transformation visé à l'article 1, 12°, comprend quatre parties séparées : une description du projet de transformation même, la contribution et les effets sur l'entreprise, l'impact du projet de transformation sur l'économie flamande et la description de l'élaboration du projet de transformation en termes de gestion et de la gestion de la qualité dans le cadre du projet.