Vertaling van "antwoordt mevrouw dehaene dat er een groot probleem blijft " (Nederlands → Frans) :

Op deze laatste vraag antwoordt mevrouw Dehaene dat er een groot probleem blijft bestaan in verband met de doorstroming van informatie over zwangerschapsafbrekingen na de termijn van 12 weken.
En réponse à cette dernière question, Mme Dehaene précise qu'il subsiste un gros problème de transmission des données pour les interruptions de grossesse au-delà de 12 semaines.

Mevrouw Van Parijs antwoordt dat het een groot probleem is dat beroepsmensen die met slachtoffers of daders worden geconfronteerd, niet zijn opgeleid voor dergelijke situaties.
Mme Van Parijs répond que le fait que les professionnels confrontés à des victimes ou des auteurs n'ont pas été formés à appréhender cette situation constitue un gros problème.

Mevrouw Kirschen antwoordt dat participatie geen probleem is dat beperkt blijft tot de geïndustrialiseerde landen.
Mme Kirschen répond que la participation n'est pas un problème limité aux pays industrialisés.