Vertaling van "antwoordt de heer kanu dat hij op 16-jarige " (Nederlands → Frans) :

Op vraag van de heer Hordies antwoordt de heer Kanu dat hij op 16-jarige leeftijd naar België is gekomen.
À la question de M. Hordies, M. Kanu répond qu'il est arrivé en Belgique à l'âge de 16 ans.

Op vraag van mevrouw Lizin of de heer Kanu ooit geblesseerd is geweest en hoe de vergoeding van de medische kosten is geregeld, antwoordt de heer Kanu dat hij een operatie heeft ondergaan en een echografie.
À la question de Mme Lizin qui demande si M. Kanu n'a jamais été blessé et comment le remboursement des frais médicaux est réglé, M. Kanu répond qu'il a subi une opération et une échographie.

De heer Kanu antwoordt dat, toen hij bij Lokeren aankwam, spelers als Samson Siasia en Peter Ogaba een beter statuut hadden dan de heer Kanu.
M. Kanu répond qu'à l'époque où il est arrivé à Lokeren, des joueurs comme Samson Siasia et Peter Ogaba bénéficiaient d'un meilleur statut que lui.