Voor meer details verwijs ik u naar mijn antwoord op de vraag nr. 521 die op 26 juli 2005 in de Kamer gesteld werd door de heer Peeters (Kamer, Vragen en Antwoorden 51-099, blz. 18012).
Je vous renvoie en outre à ma réponse à la question posée le 26 juillet 2005 à la Chambre par M. Peeters portant le nº 521, pour plus de détails (Chambre, Questions et Réponses 51-099, p. 18012).