Vertaling van "antwerpen blue " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rijn-Regelen Antwerpen-Rotterdam 1956 | Rijn-Regelen Antwerpen-Rotterdam 1979
Règles du Rhin Anvers-Rotterdam 1956 | Règles du Rhin Anvers-Rotterdam 1979

York-Antwerpen regels, 1950 | York-Antwerpen regels, 1974
Règles d'York et d'Anvers, 1950 | règles d'York et d'Anvers, 1974

Koloniale Hogeschool van België te Antwerpen
Université coloniale de Belgique à Anvers

Rijksuniversitair Centrum te Antwerpen
Centre universitaire de l'Etat à Anvers

Antwerpen
Anvers

Antwerpen
province d'Anvers

Amsterdam, Rotterdam & Antwerpen | ARA [Abbr.]
Amsterdam-Rotterdam-Anvers | ARA [Abbr.]

Danish blue-kaas
fromage bleu danois

blue-rubber-blebnevus
angiomatose cutanée et digestive

Blue chip | Goudgerande waarde
valeur de premier ordre | valeur de père de famille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het project genoot bij de opstart de steun van de Federale Overheidsdienst (FOD) Mobiliteit en Vervoer, de Vlaamse overheid, het Waalse Gewest, de Nationale Loterij en de sponsoring van een groenestroomproducent.“Blue-bike” en andere deelfietssystemen zoals “Villo” in Brussel en “Velo” in Antwerpen zijn complementair. “Blue-bike” is als fietsdeelsysteem vooral interessant als je de fiets een hele dag wil gebruiken, en als je vaak met de trein naar verschillende kleinere steden gaat.
Pour son démarrage ce projet a obtenu l’aide du Service public fédéral (SPF) Mobilité et Transports, la Région flamande, la Région wallonne, la Loterie Nationale ainsi que le sponsoring d’un producteur d’énergie verte.

De op 31 december 2010 opgemaakte lijst van de in België geregistreerde wisselkantoren wordt gewijzigd in de rubriek « 1. wisselkantoren opgericht in de vorm van een vennootschap » door de schrapping op 21 februari 2011, van « Blue Dolphin Financial Services NV », Mechelsesteenweg 166, 2018 Antwerpen.
La liste, arrêtée au 31 décembre 2010, des bureaux de change enregistrés en Belgique est modifiée à la rubrique « 1. Bureaux de change constitués sous la forme d'une société » par la radiation à dater du 21 février 2011 de « Blue Dolphin Financial Services SA », Mechelsesteenweg 166, 2018 Antwerpen.

3. Ik wijs er het geachte lid op dat recentelijk een groep van zeven belangrijke energie-intensieve bedrijven die in België actief zijn (te weten Air Liquide Industries Belgium, Arcelor Mittal, BASF Antwerpen, Duferco, Solvay, Tessenderlo Chemie en Umicore) een consortium heeft opgericht, Blue Sky genaamd, om gezamenlijk stroom te betrekken.
3. J'attire l'attention de l'honorable membre sur le fait qu'un groupe de sept entreprises grandes consommatrices d'énergie actives en Belgique (Air Liquide Industries Belgium, Arcelor Mittal, BASF Antwerpen, Duferco, Solvay, Tessenderlo Chemie et Umicore) a récemment créé un consortium, dénommé Blue Sky, afin d'acheter conjointement de l'électricité.

Wisselkantoren opgericht in de vorm van een vennootschap » door de toevoeging van « Blue Dolphin Financial Services N.V. , Mechelsesteenweg 166, 2018 Antwerpen ».
Bureaux de change constitués sous la forme d'une société » par l'adjonction de « Blue Dolphin Financial Services N.V. , Mechelsesteenweg 166, 2018 Antwerpen ».

Overwegende dat het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen op 14 februari 2006 heeft besloten de vennootschap Blue Dolphin Financial Services N.V. , met maatschappelijke zetel te 2018 Antwerpen, Mechelsesteenweg 166, met toepassing van artikel 2 van het koninklijk besluit van 27 december 1994 als wisselkantoor te registreren,
Considérant que le Comité de Direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances a, le 14 février 2006, décidé d'enregistrer comme bureau de change la société Blue Dolphin Financial Services S.A., Mechelsesteenweg 166, 2018 Anvers, en application de l'article 2 de l'arrêté royal du 27 décembre 1994,

Momenteel onderhandelen het stadsbestuur van Antwerpen, Blue Gate Antwerp, maar ook Infrabel en NMBS Holding, die eigenaar zijn van een deel van de gronden, dan ook over alle technische en vastgoedmatige voorwaarden die moeten worden vervuld voordat de eigenlijke inplanting kan worden gerealiseerd.
Des pourparlers sont en cours entre les autorités anversoises, Blue Gate Antwerp, Infrabel et la SNCB Holding, propriétaires de certaines parcelles, et portent sur toutes les conditions techniques et immobilières à remplir avant de commencer éventuellement à construire.

Mocht de optie Wilrijk niet doorgaan, dan worden als alternatief twee zones in het zuiden van Antwerpen genoemd: de zogenaamde Konijnenwei, naast het Justitiepaleis en eigendom van Infrabel, of de terreinen van Blue Gate op Petroleum Zuid.
Si le choix de Wilrijk n'était pas retenu, deux zones alternatives au sud d'Anvers sont suggérées : la Konijnenwei, voisine du Palais de Justice et propriété d'Infrabel, ou les terrains de Blue Gate à Petroleum Zuid.