Vertaling van "antitrustzaken onderzocht bijna " (Nederlands → Frans) :

Tussen 2004 en 2011 hebben de Europese mededingingsautoriteiten meer dan 180 antitrustzaken onderzocht, bijna 1 300 concentratiebesluiten vastgesteld en meer dan 100 monitoringinitiatieven ondernomen.
Entre 2004 et 2011, les autorités de la concurrence européennes ont enquêté sur plus de 180 affaires d'ententes, pris près de 1 300 décisions en matière de concentrations et entrepris près de 100 actions de surveillance.

Zo hebben de mededingingsautoriteiten in de EU tijdens de periode 2004-2011 meer dan 180 antitrustzaken onderzocht, bijna 1300 concentraties onder de loep genomen en meer dan 100 sectoronderzoeken en andere monitoringacties op voedselmarkten uitgevoerd.
Au cours de la période 2004-2011, les autorités de la concurrence de l’UE ont en effet examiné plus de 180 affaires d’ententes, analysé en profondeur près de 1 300 concentrations et mené plus de 100 enquêtes sectorielles et autres actions de contrôle des marchés alimentaires.