Vertaling van "antikernenergie " (Nederlands → Frans) :

Ik steun daarom een resolutie die de antikernenergie-afgevaardigde uit mijn eigen regio Oberösterreich heeft opgesteld en waarin er bij de EU wordt aangedrongen op invoering van een heffing op kernenergie.
Je soutiens donc une résolution qui a été rédigée par le délégué antinucléaire de ma région d’origine, la Haute-Autriche, et qui demande à l’UE d’introduire une taxe sur l’énergie nucléaire.

– (FR) Het is te hopen dat de opschudding in dit Parlement naar aanleiding van het verslag-Breyer niet alleen het einde zal inluiden van de dogmatische stellingname van de antikernenergie-ayatollahs, maar ook het beginpunt zal zijn van een beheerste discussie op basis waarvan een werkelijk andere weg kan worden ingeslagen.
- Espérons que le sursaut de ce Parlement à l’occasion du rapport Breyer ne marquera pas seulement un coup d’arrêt des visées dogmatiques des ayatollahs de l’antinucléaire, mais qu’il permettra une réflexion sereine propice à un véritable changement de cap.

- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 Nucleair terrorisme.- Nieuwe definities in het Strafwetboek : kernmateriaal, kerninstallatie, radioactief materiaal, ..- Sabotage.- Protestacties van antikernenergie-activisten (belemmering van treinen, .).- Bijzonder opzet.- Begrip " binnendringen" (p. 4-16) 53K2672004 Minister Annemie Turtelboom ,Open Vld - Sophie De Wit ,N-VA - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Özlem Özen ,PS - Stefaan De Clerck ,CD&V - Carina Van Cauter ,Open Vld - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA -
- Exposés / discussion 2012/2013-0 Terrorisme nucléaire.- Nouvelles définitions dans le cadre pénal : matières nucléaires, installation nucléaire, matières radioactives, ..- Sabotage.- Actions de protestation des antinucléaires (blocages de trains, .).- Dol spécial.- Notion d'intrusion (p. 4-16) 53K2672004 Ministre Annemie Turtelboom ,Open Vld - Sophie De Wit ,N-VA - Stefaan Van Hecke ,Ecolo-Groen - Özlem Özen ,PS - Stefaan De Clerck ,CD&V - Carina Van Cauter ,Open Vld - Kristien Van Vaerenbergh ,N-VA -