Als de rechter beslist om een bewijsstuk dat mogelijk onregelmatig is, al dan niet in aanmerking te nemen, dan moet hij die beslissing volgens het Hof van Cassatie op basis van de Antigoon-test motiveren.
Si le juge décide de tenir ou de ne pas tenir compte d'une preuve potentiellement irrégulière, il doit, selon la Cour de cassation, motiver sa décision sur la base du test Antigone.