Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antacida
België
Gemeenschappen van België
Gewesten en gemeenschappen van België
Habitueel gebruik van laxeermiddelen
KAWLSK
KVAB
Koninkrijk België
Kruiden of huismiddelen
MAO-remmers
Misbruik van
Monoamino-oxidaseremmende antidepressiva
Neventerm
Steroïden of hormonen
Tricyclische en tetracyclische antidepressiva
Vitaminen

Vertaling van "antidepressiva in belgië " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten | Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | KAWLSK [Abbr.] | KVAB [Abbr.]

Académie royale flamande de Belgique des sciences et des arts






België [ Koninkrijk België ]

Belgique [ Royaume de Belgique ]


gewesten en gemeenschappen van België

régions et communautés de Belgique


België | Koninkrijk België

la Belgique | le Royaume de Belgique


studiecommissie aangaande het lot van de door de leden van de Joodse gemeenschap in België achtergelaten bezittingen bij hun deportatie tijdens de oorlog 1940-45 | studiecommissie betreffende het lot van de bezittingen van de leden van de Joodse gemeenschap van België, geplunderd of achtergelaten tijdens de oorlog 1940-45

commission d'étude sur le sort des biens délaissés par les membres de la communauté juive de Belgique lors de leur déportation pendant la guerre 1940-45 | commission d'étude sur le sort des biens des membres de la communauté juive de Belgique spoliés ou délaissés pendant la guerre 1940-45


Omschrijving: Een grote verscheidenheid van geneesmiddelen en huismiddelen kan hier een rol spelen, maar met name belangrijk zijn de groepen: (a) psychotrope middelen die geen afhankelijkheid geven, zoals antidepressiva, (b) laxantia en (c) analgetica die zonder recept verkrijgbaar zijn, zoals aspirine en paracetamol. Aanhoudend gebruik van deze middelen brengt vaak nodeloze contacten met de gezondheidszorg mee en gaat soms gepaard met schadelijke lichamelijke-effecten. Pogingen om het gebruik van het middel te ontraden of te verbiede ...[+++]

Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentatives faites po ...[+++]


tricyclische en tetracyclische antidepressiva

Antidépresseurs tricycliques et tétracycliques


monoamino-oxidaseremmende antidepressiva [MAO-remmers]

Antidépresseurs inhibiteurs de la mono-amine-oxydase
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vraag om uitleg van mevrouw Mia De Schamphelaere aan de minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu over «de toename van het gebruik van antidepressiva in België» (nr. 2-544)

Demande d'explications de Mme Mia De Schamphelaere à la ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement sur «l'augmentation de la consommation d'antidépresseurs en Belgique» (n° 2-544)


de toename van het gebruik van antidepressiva in Belgi?

l'augmentation de la consommation d'anti-dépresseurs en Belgique


de toename van het gebruik van antidepressiva in België

l'augmentation de la consommation d'anti-dépresseurs en Belgique


Eerder al stelde ik u een vraag om uitleg (5-3964) over het gebruik van antidepressiva in België en eventuele maatregelen.

Je vous ai adressé la demande d'explications n° 5-3964 relative à la consommation d'antidépresseurs en Belgique et aux mesures éventuelles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Uit het performantierapport van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) bleek dat huisartsen in België nog steeds te veel antidepressiva voorschrijven.

Le rapport Performance du Centre fédéral d'expertise des soins de santé (KCE) montre que les médecins généralistes continuent à prescrire trop d'antidépresseurs.


Cijfers betreffende het aantal vrouwen die antidepressiva nemen in België zijn momenteel niet beschikbaar.

Les données chiffrées concernant les femmes enceintes ne sont actuellement pas disponibles.


Antidepressiva op basis van paroxetine, in België verkocht onder de merknaam Seroxat, werken niet bij kinderen en adolescenten onder de 18 jaar.

Les antidépresseurs à base de paroxétine, commercialisés en Belgique sous le nom de Seroxat, ne produisent pas les effets escomptés chez les patients âgés de moins de 18 ans.


Verschillende antidepressiva werden overigens niet opgenomen in de meta-analyse, wat uiteraard geen afbreuk doet aan de relevantie van de resultaten die Kirsch gepubliceerd heeft op basis van de gegevens over vier van de meest gebruikte antidepressiva in België.

Par ailleurs, plusieurs antidépresseurs ne sont pas inclus dans la méta-analyse. Ceci n'enlève bien évidemment rien à la pertinence des résultats publiés par Kirsch au départ des données récoltées sur quatre antidépresseurs parmi les plus utilisés dans notre pays.


Er is inderdaad een toename van het verbruik van antidepressiva in België tussen 1995 en 2002 (cijfergegevens van het RIZIV uit het rapport IPH/EPI nr. 2002-011 (www.iph.fgov.be/epidemio/epifr/crospfr/depression_fr.pdf).

La consommation d'antidépresseurs a effectivement augmenté en Belgique entre 1995 et 2002 (données chiffrées de l'INAMI figurant dans le rapport IPH/EPI n° 2002-011 (www.iph.faov.be/epidemio/epifr/crospfr/depression_fr.pdf).


Bovendien worden ook bij ons, naar mijn aanvoelen, enorm veel psychofarmaca (slaap- en kalmeermiddelen, antidepressiva, neuroleptica, enz) voorgeschreven en gebruikt. 1. Kan u cijfers meedelen over de verkoop van psychofarmaca in België voor de jongste vijf jaar, ingedeeld per soort en merknaam en ook ingedeeld in de verkoop in apotheken, de verkoop aan de psychiatrische ziekenhuizen en de verkoop aan de algemene ziekenhuizen?

J'ai par ailleurs le sentiment que des quantités énormes de psychotropes (somnifères et calmants, antidépresseurs, neuroleptiques, etc) sont également prescrites et consommées en Belgique. 1. Pourriez-vous me communiquer des chiffres concernant la vente de psychotropes en Belgique au cours des cinq dernières années, par type et marque et selon qu'ils ont été vendus dans des pharmacies, à des hôpitaux psychiatriques ou à des hôpita ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'antidepressiva in belgië' ->

Date index: 2024-09-20
w