Vertaling van "anti-tnfs " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tumornecrosefactor | TNF [Abbr.]
facteur de nécrose tumorale

Trinitrofluorenon | TNF [Abbr.]
Trinitrofluorénone | TNF [Abbr.]

bloeding tijdens langdurig gebruik van anticoagulantia | hyperheparinemie | toename van | antitrombine | toename van | anti-VIIIa | toename van | anti-IXa | toename van | anti-Xa | toename van | anti-XIa
Augmentation de:antithrombine | anti-VIIIa | anti-IXa | anti-Xa | anti-XIa | Hémorragie pendant l'utilisation au long cours d'anticoagulants Hyperhéparinémie

antipersoneelmijn | anti-personeelmijn | anti-personeelsmijn | anti-personenmijn | anti-personnel landmijn | antipersoonsmijn | AP-mijn
mine antipersonnel | mine AP | MAP [Abbr.]

lokale antimycotica, lokale anti-infectiemiddelen en lokale anti-inflammatoire-middelen
Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires à usage topique

antigonadotrofinen, anti-oestrogenen, anti-androgenen
Antigonadotropines, anti-œstrogènes, anti-androgènes

anti-C1q vasculitis
vascularite urticarienne hypocomplémentémique

anti-IgLON5-syndroom
encéphalopathie auto-immune avec parasomnie et apnée obstructive du sommeil

humane anti-D-immunoglobulinen
immunoglobuline humaine anti-D

anti-inbraakadviseur | beveiligingsadviseur | beveiligingsadviseur | beveiligingsadviseuse inbraakpreventie
conseillère en sûreté | consultant en sécurité | conseiller en sécurité/conseillère en sécurité | conseiller en sûreté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- het punt XVI. 13.1 wordt toegevoegd, luidende : « De anti-TNFs.
- le point XVI. 13.1 est inséré, rédigé comme suit : « Les anti-TNFs.

Filgotinib is een selectieve Janus kinase 1 Inhibitor (JAK1 inhibitor) en heeft een ander werkingsmechanisme dan de vergoedbare biologische geneesmiddelen die momenteel beschikbaar zijn op de Belgische markt voor reumatoïde artritis, met name de anti-TNFs (etanercept, infliximab, adalimumab, golimumab en certolizumab pegol), de interleukine IL-6 remmer (tocolizumab), de molecule die de costimulatie door binding aan de CD80 en CD86 proteïnen remt (abatacept) en het antilichaam tegen het CD20-proteïne op het oppervlak van de B-cellen (rituximab).
Filgotinib est un inhibiteur sélectif du Janus kinase 1 (inhibiteur de JAK1) et a un mécanisme d'action différent des médicaments biologiques remboursables actuellement disponibles sur le marché belge pour la polyarthrite rhumatoïde, en particulier les anti-TNF (étanercept, infliximab, adalimumab, golimumab et certolizumab pegol), l' inhibiteur de l'interleukine IL-6 (tocolizumab), la molécule qui inhibite la co-stimulation par liaison avec les protéines CD80 et CD86 (abatacept), et l' anticorps contre la protéine CD20 sur la surface des cellules B (rituximab).

het punt III. 12 wordt toegevoegd, luidende: « Basis antirheumatica die tot de volgende groepen behoren: anti-TNF.
le point III. 12 est inséré, rédigé comme suit : « Les antirhumatismaux de fond appartenant aux groupes suivants: Les anti-TNF.

het punt XVI. 10.3 wordt toegevoegd, luidende: « Geneesmiddelen bestemd voor systemische behandeling van psoriasis: de anti-TNF.
le point XVI. 10.3 est inséré, rédigé comme suit : « Les médicaments destinés au traitement systémique du psoriasis: les anti-TNF.

het punt II. 17 wordt toegevoegd, luidende: « De anti-TNF geneesmiddelen bestemd voor de behandeling van inflammatoire darmziekten.
le point II. 17 est inséré, rédigé comme suit : « Les anti-TNF destinés au traitement des maladies intestinales inflammatoires.

Met de nieuwe hoofdstuk IV reglementering die een verplichte voorafgaande registratie in SAFE (TARDIS) voorziet en die vanaf 1 april 2015 in werking treedt voor de anti-TNF geneesmiddelen, zal dit in de toekomst wel mogelijk zijn.
Grâce à la nouvelle règlementation chapitre IV, qui prévoit un enregistrement préalable obligatoire dans SAFE (TARDIS) pour les médicaments antiTNF et qui entrera en vigueur à partir du 1 avril2015, ce sera possible à l'avenir.

van het gedeeld elektronisch dossier voor de terugbetaling van anti-TNF-geneesmiddelen (eCare-Safe) ;
du dossier électronique partagé en vue du remboursement de médicaments anti-TNF (eCare- Safe)

de terugbetaling van anti-TNF-medicatie voor reumatoïde artritis
le remboursement des médicaments anti-TNF contre l'arthrite rhumatoïde

-- de omschrijving van het punt II. 12 wordt aangepast, luidende : « De anti-TNF geneesmiddelen bestemd voor de behandeling van inflammatoire darmziekten».
-- le libellé du point II. 12 est modifié, rédigé comme suit : « Les anti-TNF destinés au traitement des maladies intestinales inflammatoires».

het punt II. 12 wordt vervangen als volgt : « de anti-TNF geneesmiddelen bestemd voor de behandeling van inflammatoire darmziekten.
le point II. 12 est remplacé comme suit : « les anti-TNF destinés au traitement des maladies intestinales inflammatoires.