Traduction de «anser anser » (Néerlandais → Français) :

Geboorteplaats: Anser, wilaya (provincie) Jijel, Algerije.
Lieu de naissance: Anser, Wilaya (province) de Jijel, Algérie.

7) Eenden en gansen (Anas platyrhynchos, Anser anser domesticus, Cairina moschata);
7) Canard et oie (Anas platyrhynchos, Anser anser domesticus, Cairina moschata);

(i) "pluimvee": als huisdier gehouden vogels van onder meer de geslachten Gallus domesticus (kippen), Meleagris (kalkoenen), Anas (eenden) en Anser anser dom (ganzen).
(i) par "volailles", les oiseaux domestiques des espèces Gallus domesticus (poulets), Meleagris (dindes), Anas (canards) et Anser anser dom (oies), entre autres.

7". pluimvee": met name als huisdier gehouden vogels van de soorten Gallus gallus (kippen), Meleagris sp (kalkoenen), Anas sp. en Cairina moschata (eenden) en Anser anser dom (ganzen).
7". volaille", notamment les oiseaux domestiques des espèces Gallus gallus (poulets), Meleagris (dindes), Anas et Cairina moschata (canards) et Anser anser dom (oies).

Jag anser att traditionella toxicitetstester inte på ett säkert sätt bedömer riskerna med nanoteknik, utan jag anser att vi behöver en uppdatering av de toxicitetstester som krävs i nuvarande lagstiftning.
Je ne crois pas que les tests de toxicité classiques évaluent les risques liés à la nanotechnologie avec une fiabilité suffisante. Bien au contraire, j’estime que les tests exigés par la législation actuelle devraient être renforcés.

Tot de tamme eenden en ganzen die courant voor wetenschappelijk onderzoek en tests worden gebruikt, behoren Anas platyrhynchosAnser anser domesticus en Cairina moschata.
Les canards et oies domestiques utilisés généralement dans la recherche et l'expérimentation comprennent Anas platyrhynchosAnser anser domesticus et Cairina moschata.

De dwerggans (Anser erythropus) is sterk bedreigd.
L'oie naine (Anser erythropus) est hautement menacée.

Aan het einde van de betrokken periode (jachtseizoen 1998-1999) gold er vergeleken met de voorgaande periode een open jachtseizoen voor twee extra soorten (Branta canadensis en Anser anser). Van 1 tot en met 30 september gold dit voor het hele land, met zeer plaatselijk en afhankelijk van de soort een verlenging van deze periode tot 31 januari.
A la fin de la période concernée (saison de chasse 1998-1999) et par rapport à la période précédente deux espèces supplémentaires (Branta canadensis et Anser anser) avaient une saison de chasse ouverte. Du 1er au 30 septembre pour tout le pays, avec très localement et suivant l'espèce extension de la période jusqu'au 31 janvier.

Geboorteplaats: Anser, provincie Jijel, Algerije.
Lieu de naissance: Anser, Wilaya (province) de Jijel, Algérie.