Vertaling van "anpr-netwerk maximaal verder " (Nederlands → Frans) :

Om het ANPR-netwerk maximaal verder te verdichten op ook de lokale en gewestwegen en de initiatieven op elkaar af te stemmen staan mijn diensten in contact met de bevoegde Gewesten.
De plus, mes services sont en contact avec les Régions compétentes afin de continuer à densifier au maximum le réseau ANPR sur les voiries locales et régionales et de faire concorder les initiatives.

Inzake organisaties, zal voor wat de eerste projectprioriteit betreft (Verhoging deelname asielzoekers aan het maatschappelijk leven) de voorkeur verder uitgaan naar organisaties die over een breed eigen netwerk beschikken en bijgevolg maximaal tot de realisatie van deze projectprioriteit kunnen bijdragen.
Pour la première priorité de projet (Augmentation de la participation des demandeurs d'asile à la société), une préférence sera également donnée aux organisations qui disposent elles-mêmes d'un large réseau et qui peuvent donc contribuer le plus à la réalisation de cette priorité.

Het ANPR (Automatic Number Plate Recognition) netwerk voor de grens wordt verder uitgewerkt.
La mise en oeuvre du réseau ANPR (Automatic Number Plate Recognition) pour la frontière se poursuit.

Er kunnen geen kwantitatieve maxima worden opgelegd aan de herstellers die voldoen aan de kwalitatieve criteria om tot het netwerk toe te treden, hetgeen voormalige dealers de gelegenheid biedt als erkende herstellers verder actief te zijn in het netwerk.
Aucun plafond quantitatif ne peut être imposé aux réparateurs qui remplissent les critères qualitatifs d'adhésion au réseau, ce qui permet aux anciens concessionnaires de rester actifs dans le réseau en tant que réparateurs agréés.

In dat gebied immers werd het drukste telefonieverkeer verwacht, wat Belgacom Mobile toelaat het 2 watt-netwerk, maximaal belast te testen teneinde de verdere uitbouw in het land optimaal te kunnen realiseren.
C'est en effet dans cette région que l'on escomptait le trafic téléphonique le plus important. Cette première couverture permet ainsi à Belgacom Mobile de tester le réseau 2 watts en pleine charge, afin de pouvoir réaliser l'extension de celui-ci de manière optimale pour l'ensemble du pays.