Na een periode van vier jaar zou een referendum worden georganiseerd over de toekomst met een keuze tussen onafhankelijkheid, annexatie bij Marokko of een beperkte autonomie.
Après un délai de quatre ans, un référendum serait organisé sur l'avenir de la région et le citoyen pourrait choisir entre l'indépendance, l'annexion au Maroc et une autonomie limitée.