Traduction de «andré wartel plaatsvervanger » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 24 augustus 2006, in artikel 1, 3° van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 september 2005 houdende benoeming van de leden van de Adviescommissie bedoeld in artikel 14 van het decreet van 26 april 1999 tot organisatie van de sport in de Franse Gemeenschap, wordt de heer André WARTEL (plaatsvervanger van Mevr. Jacqueline VANDENBERG) vanaf 1 juli 2006 vervangen door Mevr. GAVAGE.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 août 2006, à l'article 1, 3° de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 septembre 2005 portant nomination des membres de la Commission d'avis visée à l'article 14 du décret du 26 avril 1999 organisant le sport en Communauté française, M. André WARTEL (membre suppléant de Mme Jacqueline VANDENBERG) est remplacé par Mme GAVAGE, à partir du 1 juillet 2006.