Traduction de «anderzijds niet verwonderlijk » (Néerlandais → Français) :

Dat ze er wel zijn is anderzijds niet verwonderlijk gezien de complexiteit van de regeling.
D'un autre côté, leur présence n'est pas étonnante, vu la complexité de la réglementation.

Anderzijds is het correct dat de gewesten, die bevoegd zijn voor de materie van het rationeel energieverbruik, op dit punt nog weinig initiatieven hebben genomen, wat niet verwonderlijk is aangezien een energie-audit een recente ontwikkeling is die nog niet algemeen verspreid is.
Par ailleurs, il est exact que les régions, qui sont compétentes en matière d'utilisation rationnelle de l'énergie, n'ont pas pris beaucoup d'initiatives sur ce point.