Volgens persberichten werden 62% van de terminale patiënten gedurende de laatste drie maanden van hun leven nog naar andere zorgcentra overgebracht.
Ainsi, la presse rapporte que chez 62 % des patients en phase terminale, une transfert a eu lieu au cours des trois derniers mois de vie.