passende maatregelen te bevorderen om van de school een open leeromgeving te maken die in staat is oplossingen aan te bieden voor de vragen vanuit de jongerenwereld en andere verbanden die bijdragen aan hun persoonlijke en sociale ontplooiing zoals:
à promouvoir les mesures qui s'imposent pour faire de l'école un milieu d'apprentissage ouvert, en mesure de proposer des solutions aux problèmes soulevés par les jeunes eux-mêmes ainsi que par d'autres groupes ou institutions qui contribuent à leur épanouissement personnel et social, par exemple:
