Traduction de «andere stadswijken waar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

andere bronnen vinden | meer leveranciers zoeken | andere bedrijven vinden waar producten en diensten worden ingekocht | het leveranciersnetwerk uitbreiden
élargir les services offerts aux clients | enrichir le réseau de fournisseurs | consolider le réseau de fournisseurs | élargir le réseau de fournisseurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— De sectie lokale criminaliteit is belast met de opvolging van de criminaliteit niet alleen in het Schippers- en het Statiekwartier, maar ook in andere stadswijken waar zich criminele activiteiten voordoen.
— La section criminalité locale est chargée du suivi de la criminalité, non seulement dans le Schipperskwartier et le Statiekwartier, mais également dans d'autres quartiers où l'on se livre à des activités criminelles.

Hoe kunnen wij anders de totale vernietiging noemen van een hoofdstad met 400.000 inwoners, de aanhoudende en buitensporig zware bombardementen op dorpen en stadswijken waar zich misschien wel enkele Tsjetsjeense strijders maar vooral burgers bevinden?
Comment faut-il autrement qualifier l'anéantissement complet d'une capitale régionale de 400 000 habitants, le bombardement incessant et démesuré de localités, de villages, de quartiers, où se trouvaient peut-être mélangés à quelques combattants tchétchènes la population civile toute entière ?