2. Ook andere reeksen archiefmateriaal zullen in de toekomst op andere dragers (microfilm, CD, en dergelijke) worden overgedragen, hetzij om te beletten dat originelen door overraadpleging worden beschadigd of vernietigd, hetzij om ze gemakkelijker te kunnen raadplegen, bij voorbeeld in het kader van de automatisering.
2. Dans l'avenir, d'autres séries de documents d'archives seront enregistrées sur de nouveaux supports (microfilm, CD et autres). Ces procédés éviteront de détériorer ou de détruire les originaux par une consultation trop fréquente et faciliteront la consultation des documents, par exemple dans le cadre de banques de données informatisées.
