Houders van een certificaat van examinator mogen geen vaardigheidstests, bek
waamheidsproeven of beoordelingen van vakbekwaamheid afnemen van een kandidaat waarvoor de bevo
egde autoriteit een andere is dan de bevoegde autoriteit die het certificaat van examinator heeft uitgereikt, tenzij zij kennis hebben g
enomen van de meest recente beschikbare informatie over de desbetreffende nationale procedures van de bevoegde autoriteit van de
...[+++] kandidaat”.Les titulaires d’une autorisation d’examinateur ne pourront faire passer des examens pratiques, des contrôles de compétences ou des évaluations de compétences à un candidat qui dépend d’une autorité compétente autre que celle qui a délivré l’autorisation de l’examinateur, sauf s'ils ont revu les informations disponibles les plus récentes décrivant les procédures nationales pertinentes de l'autorité compétente dont dépend le candidat».