Het feit dat een onvolledig proces-verbaal wordt toegezonden aan de procureur des Konings, die daarna contact opneemt met een andere politieoverheid, leidt tot aanzienlijk tijdverlies.
Il résulte des pertes de temps considérables du fait de renvoyer un procès-verbal incomplet au procureur du Roi, qui prend une apostille vers une autre autorité de police.