Traduction de «andere overheidsdiensten stappen » (Néerlandais → Français) :

Ik beschik op dit moment niet over informatie dat de Gambiaanse politie of andere overheidsdiensten stappen hebben gedaan om de aangekondigde maatregelen concreet uit te voeren.
À ma connaissance, la police ou autres services publics gambiens n'ont pas entrepris la mise en oeuvre concrète des mesures annoncées.

In 2010 en 2012 vroeg ik u naar de stappen die u ondernam om militairen om te scholen naar functies bij andere overheidsdiensten, vooral naar Justitie (vraag nr. 64 van 30 september 2010, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2010-2011, nr. 10, blz. 53 en vraag nr. 488 van 21 mei 2013, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2012-2013, nr. 118, blz. 106).
En 2010 et 2012, je vous ai posé des questions sur les initiatives que vous aviez prises pour former des militaires afin de les réorienter vers des fonctions auprès d'autres services publics, principalement à la Justice (question n° 64 du 30 septembre 2010, Questions et Réponses, Chambre, 2010-2011, n° 10, p. 53 et question n° 488 du 21 mai 2013, Questions et Réponses, Chambre, 2012-2013, n° 118, p. 106).